More stories

  • in , ,

    Automóviles

    Trending

    Mercedes Benz

      Automobile vocabulary in Spanish. Talking about cars with people from another Spanish speaking countries is sometimes a big headache. The reason is that the vocabulary for this subject changes a bit from country to country for almost every element. In México, auto part names are often Spanglish words. Here are some examples: Mexico Spain […] More

  • in ,

    Finito is Italian, not Spanish

    Hot Popular

    It’s not uncommon to hear Spanish language students say finito! when they finish doing a quiz or an exercise. The thing is that finito meaning done! is not a Spanish word, it’s the past participle of the Italian verb finire. Finito in Spanish is an adjective that is used mainly in mathematics referring to a […] More

  • in , ,

    Don Emilio Jellinek-Mercedes

    Mercedes Benz logo

    Several years ago, I put together a table about Spanish automobile-related vocabulary to show how it’s very different in Mexico and Spain. My theory was that cars came to the Spanish-speaking world simultaneously to Mexico via the United States, and Spain via France, and somehow there was not enough time to assimilate the new vocabulary […] More

  • in ,

    The 10 Best Cities in the World in 2021, according to Condé Nast.

          Which really are the best cities in the world? Our readers voted for their favourite urban destinations – ranking them for architecture, their buzzing food scenes and smart places to stay. How many have you been to? And – do you agree with the list? https://t.co/Yrks4vCvaZ — Condé Nast Traveller (@cntraveller) March […] More