Admin
This is a guide to show how to express negative sentences of the form “You don’t know how busy I am.”
| (tú) no sabes lo feliz que estoy | you don’t know how happy I am |
| no sabes lo mucho que estudié | you don’t know how much I studied |
| no tienes idea de lo interesante que es | you have no idea how interesting it is |
| no te imaginas lo caro que cuesta | you don’t imagine how expensive it is |
| no sabes cuán fácil resultó (formal) | you don’t know how easy it turned out |
| ustedes no tienen idea de lo divertida que estuvo la película | you all don’t have any idea how fun that movie was |
| (Ustedes) no saben lo bien que Eduardo puede pintar | you don’t know how well Eduardo can paint |
| no sabes cuánto dinero me gasté hoy | you don’t know who much money I spent today |
| ellas nunca se imaginarán lo que sucedió | they will never imagine what happened |
| (él) ni idea tiene de qué hace aquí | he doesn’t even have an idea of what he’s doing here |
